See where damage signals and their regional instances occur, overlap, and are observed.
This route is now part of The Planet navigation structure. Its detailed interaction model and data bindings will be designed in the next section-specific pass.
